Знаки времени: русские надписи на каждом шагу

Знаки времени: русские надписи на каждом шагу

С текущими изменениями в законодательстве, российский бизнес и граждане вскоре увидят привычные иностранные надписи, такие как «WC» и «Open», заменённые на более родные «Общественный Туалет» и «Закрыто». В условиях борьбы за языковую идентичность, закон о запрете иностранных слов продолжает набирать силу, меняя ландшафт уличной рекламы на совсем другой лад, пишет Дзен-канал "Ваш адвокат Усов и компания".

Возвращение к корням

Российский законодатели решили, что время вернуть русский язык на вывески и таблички. Это не просто тренд — это закон, который теперь требует от бизнесменов соблюдения норм русского языка на вывесках и рекламе. Причём, только на литературном языке, согласно утверждённым словарям и грамматикам. Исключения, конечно, есть, но они не касаются иностранных слов и аббревиатур. Например, привычные «sale» и «coffee to go» уходят в прошлое под натиском новых правил.

Теперь, если вы хотите сообщить о скидках, вам придётся забыть о всякой иностранщине. Только чистый русский! Однако в регионах, таких как Татарстан или Якутия, местные языки также могут появиться рядом с русским, если это предусмотрено местным законодательством.

Кириллица против латиницы: что выбрать?

Жилищные комплексы, рестораны и магазины теперь обязаны использовать кириллицу. Например, названия вроде «Sunrise Valley» подлежат немедленной замене на «Солнечная долина». Исключение составляют лишь те объекты, которые были сданы до 1 марта 2026 года. Это касается и вывесок за пределами новых жилых комплексов.

Исключения и нововведения

Хотя новые правила предписывают использовать только русский язык, товарные знаки и фирменные наименования в их первоначальном виде остаются нетронутыми. Например, названия брендов, таких как «Coca-Cola» или «McDonald's», не подвергнутся изменениям. Тем не менее, надпись «open» на дверях магазинов теперь можно увидеть только в качестве нежелательного элемента.

С новыми правилами на горизонте, к 2027 году в России могут появиться новые организации, отвечающие за стандарты русского языка в рекламе и вывесках. Это превратит каждую новую табличку в объект пристального внимания, требуя от бизнесменов строгого соблюдения норм языка. Таким образом, российский язык с каждым днём будет становиться всё более заметным в повседневной жизни граждан.

Источник: Ваш адвокат Усов и компания

Лента новостей